Terms and Contidions

Condizioni di utilizzo del sito

L’accesso a questo sito (il “Sito”) comporta l’accettazione dei termini e delle condizioni che seguono. Tali termini e condizioni potranno essere aggiornate e/o modificate in qualsiasi momento ed a propria esclusiva discrezione da parte di Dual Trend Srl (“Dual Trend) senza necessità alcuna di darne preavviso agli utenti.

Accesso al Sito ed uso dei relativi contenuti

Nessuna responsabilità, di qualsivoglia natura, è assunta da Dual Trend in relazione all’accesso degli utenti al Sito o all’utilizzo da parte loro dei relativi contenuti.

Contenuti del sito

Tutti i contenuti del Sito (notizie, foto, video, suoni, marchi, loghi, nomi a dominio, software applicativi, layout grafici, documentazione tecnica e manualistica, etc.) e i diritti ad essi correlati sono riservati. Tali contenuti pertanto possono essere consultati esclusivamente per finalità d’informazione personale, essendo espressamente vietato ogni diverso utilizzo senza il preventivo consenso scritto di Dual Trend.
Sebbene sia stata usata ogni ragionevole cura nel raccogliere e presentare le informazioni contenute in questo Sito, nessuna garanzia è prestata in ordine alla loro esattezza, completezza, utilità, né ai loro possibili impieghi da parte degli utenti; Dual Trend fa dunque espressa esclusione di ogni responsabilità per errori, inesattezze, od omissioni relative ai detti dati.
Alcune pagine del Sito possono contenere informazioni che riguardano programmi e propositi futuri, che vengono descritti di volta in volta mediante l’utilizzo di verbi condizionali e terminologie specifiche. Tali dichiarazioni, per loro natura, non comportano alcun impegno a carico di Dual Trend, che pertanto non assume in relazione ad essi alcuna responsabilità di realizzazione.

Proprietà intellettuale ed industriale

Tutti i contenuti del Sito – ivi compresi i marchi menzionati o riprodotti sul Sito, i design ed i brevetti relativi ai prodotti presenti sul Sito – sono soggetti alle norme sul diritto d’autore e alle altre norme vigenti sulla tutela della proprietà intellettuale ed industriale e ne è, pertanto, vietata la riproduzione, modifica od utilizzazione, totale o parziale, senza il preventivo consenso scritto da parte di Dual Trend o dei relativi aventi diritto.

Prodotti e prezzi

Le informazioni e le immagini – ivi compresi: aspetto e colori dei prodotti, dotazioni, prestazioni e risultati, dimensioni e pesi, prezzi, consumi e costi di esercizio, ecc – sono soggette a continuo aggiornamento e possono illustrare accessori ed equipaggiamenti che non fanno parte della dotazione di serie. Tali dati sono da ritenersi, pertanto, puramente indicativi e suscettibili di eventuali errori e/o imprecisioni.
Dual Trend potrà, in qualsiasi momento, a propria esclusiva discrezione, apportare variazioni strutturali, estetiche o formali ai prodotti illustrati nel Sito. I valori riportati sul Sito non si intendono vincolanti in quanto potrebbero essere pubblicitari e dunque soggetti ad arrotondamenti, imprecisioni, etc. Vi è inoltre da considerarsi che i valori potrebbero variare sulla base delle condizioni di utilizzo di ogni prodotto.
Per informazioni aggiornate e puntuali sui prodotti e sui relativi valori correlati, Dual Trend invita a consultare i manuali operativi forniti in dotazione con ogni specifico prodotto e/o di fare richiesta di consulenza tecnica, indicando le eventuali condizioni di utilizzo che possono avere una rilevanza su prestazioni, risultati ed altri valori correlati alle performance del prodotto d’interesse.

Acquisto dei Prodotti

Tramite questo Sito non è possibile effettuare l’acquisto diretto di tutti i prodotti, ma soltanto di alcune linee dedicate all’uso domiciliare. I prodotti disponibili per l’acquisto diretto sono disponibili nella sezione “Shop” del Sito. Le Condizioni Generali di Vendita sono disponibili al seguente link: https://www.dualtrend.it/condizioni-generali-di-vendita/

Per quanto riguarda tutte le altre aree del Sito, esso è da intendersi come stumento di comunicazione e marketing e come riferimento di contatto tra Dual Trend e clienti/potenziali clienti. Richieste di informazioni specifiche su Prodotti non listati nell’area Shop, vanno inviate via email all’indirizzo: info@dualtrend.it , possibilmente seguendo le indicazioni riportate nella pagina “Effettuare un Ordine”. Risposte da parte di Dual Trend in merito alle specifiche sui Prodotti e relativi prezzi possono mutare nel tempo e non sono in alcun modo vincolanti fino all’accettazione dell’offerta da parte del cliente, che viene a sua volta confermata tramite l’invio -tramite email- della conferma d’ordine. Ove non specificato diversamente, l’acquisto dei prodotti è riservato alle persone giuridiche.

Responsabilità

Dual Trend non assume nessuna responsabilità circa le informazioni ed indicazioni contenute nelle pagine del Sito. In particolare, esse non contengono una tacita promessa o garanzia relativa alla composizione, all’idoneità a determinati scopi dei Prodotti oppure alla non violazione, da parte dei Prodotti stessi, di leggi o brevetti. Sul Sito possono comparire  alcuni  link ad altri siti della Rete. Pertanto Dual Trend non ha alcuna influenza disponibilità, accessibilità e contenuti delle pagine collegate al Sito tramite link e nulla garantisce circa l’attualità, correttezza, completezza o qualità delle informazioni in esse riportate.
Dual Trend non potrà ritenersi responsabile per alcun danno, diretto o indiretto, ivi compreso il lucro cessante, derivante dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzo del Sito e dei suoi contenuti, o di siti ad esso collegati direttamente o indirettamente, così come da omissioni o errori.

Proprietà intellettuale di terzi

Questo sito web è gestito da Dual Trend. Vengono rispettati i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Alcuni materiali presenti sul Sito potrebbero essere pubblicati e resi disponibili sul Sito da terze parti senza l’autorizzazione di Dual Trend. La policy di Dual Trend non permette la permanenza di materiali che violano diritti di terzi e gli account degli utenti che violino tali diritti verranno, una volta giunta a conoscenza della relativa violazione, cancellati.
Se un utente ritiene che qualcuno dei materiali presenti sul Sito infranga un proprio diritto, tale utente dovrà inviare a Dual Trend una nota contenente le seguenti informazioni:
1. identificazione del diritto violato o, in caso di più violazioni, la lista di tutte le violazioni rilevate ;
2. identificazione del materiale contenuto sul Sito che viola il/i diritto/i di cui sopra e di cui si desidera la rimozione o disabilitazione, corredato da informazioni atte all’identificazione da parte di Dual Trend dell’oggetto della/e violazione/i;
3. i dati necessari a contattare il titolare del/i diritto/i violato/i, comprensivi di indirizzo, numero di telefono e, se disponibile, indirizzo e-mail;
4. una dichiarazione in cui si afferma che l’utilizzo del materiale in questione non è stato autorizzato dal titolare del/i diritto/i, da suoi agenti o legali rappresentanti;
5. una dichiarazione in cui si afferma che le informazioni comunicate a Dual Trend sono accurate e, con la consapevolezza che in caso di falsa dichiarazione si incorrerà in sanzioni penali, che si è in possesso dell’autorizzazione a procedere per conto del titolare del/i diritto/i violato/i ;
6. una firma, reale o elettronica, della persona autorizzata a procedere per conto del titolare del/i diritto/i violato/i.

La nota di cui sopra dovrà essere inviata via raccomandata al seguente indirizzo:

Dual Trend Srl
C.so Torino 35,
10023 Chieri (Torino)

Legge applicabile e foro competente

Fatto sempre salvo ogni diritto di cui gli utenti godano in virtù di normative – nazionali od internazionali – diverse, le presenti condizioni di utilizzo del Sito sono soggette alla legislazione italiana e saranno interpretate ai sensi della medesima (ad eccezione delle sue norme sui conflitti di legge), ivi compresa ogni controversia concernente l’esistenza, la validità e l’efficacia delle presenti condizioni di utilizzo del Sito ed ogni altro accordo che ad esse faccia rinvio.
Nei limiti di quanto sopra, il foro competente a conoscere di ogni controversia sorgente con riferimento alle presenti condizioni di utilizzo del Sito così come ogni altro accordo che ad esse faccia rinvio, sarà il Foro di Torino.